danh sách bị hỏng bị nghiền nát